17°C
10°C

照片作者 Ventspils Tūrisma informācijas centra foto arhīvs

利沃尼亚方言 – 文蒂尼语 (VENTIŅMĒL) 是拉脱维亚语的三种方言之一。

拉脱维亚语有三种方言(中等、利沃尼亚和 奥什泽姆涅基),它们是在拉脱维亚部落的语言(或其方言)的基础上形成的 – 库尔斯、塞米利亚、谢尔、拉特加莱斯,它们结合了512种方言。

被称为塔姆方言的利沃尼亚方言在阿尔松吉北部的库尔泽梅、库尔迪加和维泽梅西部使用。 这种方言比拉脱维亚语的其他方言更受利沃尼亚语的影响。 利沃尼亚方言中有两大类方言:库尔泽梅利沃尼亚方言或塔姆方言和维泽梅利沃尼亚方言。

利沃尼亚方言的名字与居住在这些地区的利沃尼亚人有关,后来与拉脱维亚人即库尔斯人混合在一起,留下了利沃尼亚语言的迹象。

在利比亚的影响下出现的主要特征,即芬兰-乌戈尔语,如下:

  • 语法性别没有分开,在芬兰-乌戈尔语中也是如此;
  • 减少后缀和韵尾音节.

与失去阴性有关的深层塔姆方言最典型的现象之一是将女性代词“viņa”(她)替换为“viņš>viš”(他)。

著名的拉脱维亚方言学家玛尔塔·路泽特教授问:“如果我们对方言的态度发生变化,如果我们开始认为方言与民歌、民族服饰等具有相同的文化价值,也许方言在自然环境中也能存活更长时间?”

可用的书 – 闪烁的文廷语言 (Bliņķs Ventiņmēle)。 作者:乌尔迪斯·格林伯格。 书于2019年出版。 “Īs ventiņ gramatik und tāmnik vārdnic or blinķs ventiņmēlē” 以一种有趣的方式编写,因此对于任何感兴趣的人来说,它都是基于科学的“文廷语言”指南,让您熟悉这种闪闪发光的各种表达方式拉脱维亚语方言。词典作者 – 语言学家 乌尔迪斯·格林伯格,出版人 – 文茨皮尔斯博物馆,出版社 – Jāņasēta。 书配有丰富的插图,包括19世纪末和20世纪初的照片以及文茨皮尔斯博物馆收藏的教科书插图。

(出自:拉脱维亚大学拉脱维亚语言研究所,《拉脱维亚方言语音图集》。里加:拉脱维亚大学拉脱维亚语言学院,2013年,第304页; 来自:拉脱维亚大学拉脱维亚语言学院,《拉脱维亚方言形态图集 I》。里加:齐纳特涅,2021年,第288页; 来自:拉脱维亚大学拉脱维亚语言研究所,《来源尚未枯竭。21世纪的拉脱维亚语方言》,里加:拉脱维亚大学拉脱维亚语学院,2016年,第512页出自:路泽特,M. 拉脱维亚方言学著作。里加:拉脱维亚大学,2005; 来自:路泽特,M. 拉脱维亚方言。里加:拉脱维亚国家出版社,1964;出自:路泽特,M. 拉脱维亚方言学著作。里加:拉脱维亚大学,2005 ;出自:拉脱维亚大学拉脱维亚语言研究所,“来源尚未枯竭。21世纪的拉脱维亚语方言”。里加:拉脱维亚大学拉脱维亚语言学院,2016年,第512页 )

Dārzu iela 6, Ventspils

Dārzu iela 6

文茨皮尔斯及其周边的时事日历

订阅我们