6°C

Foto autorius Ventspils foto arhīvs

Devintosios Lyvių kultūros dienos vyks spalio 11 ir 12 dienomis. Renginiai vyks Pagrindinėje bibliotekoje ir koncertų salėje „Latvija“.

Lyvių kultūros dienų pradžią spalio 11 d. 17 val. bibliotekoje pažymės Anitos Nikuļcevos grafikos darbų parodos „Miškas. Pajūris. Jūra.“ atidarymas.
Po parodos atidarymo vyks susitikimas su poezijos rinkinio „Lyvių baladės“ autoriumi, poetu Kārliu Vērdiņiu. Lyvių kalba išverstus Vērdiņio eilėraščius skaitys lyvių poetas ir vertėjas Valts Ernštreits.
Renginį paįvairins Ventspilio lyvių ansamblio „Rāndalist“ ir folkloro grupės „Kāndla“, puoselėjančios lyvių tradicijas Ventspilyje ir regione, pasirodymai.
Spalio 12 d. prasidės trumpa atminimo ceremonija 9 val. prie lyvių poeto Jānis Prinčas paminklo, o 10:30 val. Pagrindinėje bibliotekoje vyks populiariosios mokslo paskaitos bei Latvijos universiteto (LU) Lyvių instituto ir draugų pasakojimai.
Paskaitų sesijoje LU Lyvių instituto vadovas Ernštreits pristatys instituto atliktus tyrimus, o lyvių tyrinėtoja Baiba Šuvcāne pasakos apie Lyvių sąjungos Ventspilio skyriaus veiklą praėjusio amžiaus 20–30 dešimtmečiais ir jo vadovo Kārli Stefenbergo šeimą.
Muzikologas Zigurds Ete nagrinės Dzintaro ir Dzintrės Kļaviņš, lyvių ansamblio „Līvlist“ įkūrėjų, veiklą Ventspilyje, o Estijos fondo „Fenno-Ugria“ tyrėjas Patrikas Orurks pasakos, kaip lyvių kalba paveikė estų kalbą.
Antroje paskaitų dalyje bus pristatytas LU Lyvių instituto parengtas Lyvių vietovardžių katalogas su pasakojimais apie vietovių pavadinimus lyvių kalba.
Po to bus galima dalyvauti diskusijoje su LU Lyvių instituto tyrėjais ir lyvių bendruomenės nariais įvairiais klausimais, susijusiais su lyviais ir jų kultūriniu paveldu.
Baigiant Lyvių kultūros dienas, šeštadienį, spalio 12 d., 16 val. mažojoje koncertų salės „Latvija“ salėje bus rodoma vaizdo performansas „Nēmiz pǟl!“, režisuotas nepriklausomos teatro trupės „Kvadrifons“ režisieriaus Reinio Botero.
Renginį vainikuos koncertas „Tēriņtš“, kurį režisavo ir prodiusavo Inita Pelse. Jo kūrime dalyvavo Ventspilio Kultūros centro moterų choras „Venda“, dirigentės Rudīte Tālberga ir Anitra Niedre, mišrusis choras „Līvzeme“, dirigentė Astra Plostniece, svečiai iš Estijos – Parnu vyrų choras „Pärnu Mihkel Lüdig Male Choir“.
Specialiai koncertui, bendradarbiaujant su dirigente Tālberga ir muzikantais Dāviu Staltu bei Monta Kvjatkovska, bus sukurti nauji dainų aranžuotės, pagrįstos lyvių muzikiniu paveldu. Koncerto vizualinį dizainą papildys šviesų scenografija ir Vjačeslavo Malahovo vaizdo medžiaga, nufilmuota Lyvių pakrantėje.
Koncerte ypatingas dėmesys bus skiriamas jauniems lyviams iš vasaros mokyklos „Mierlinkizt“ kaip lyvių kultūros puoselėtojams ir Ventspilio lyvių ansambliui „Rāndalist“.
Visi Lyvių kultūros dienų renginiai yra nemokami, tačiau į baigiamąjį renginį įėjimas su nemokamais bilietais, kuriuos reikia rezervuoti el. paštu „[email protected]“.
Lyvių kultūros dienas Ventspilyje organizuoja Ventspilio lyvių asociacija „Rānda“ bendradarbiaujant su LU Lyvių institutu ir asociacija „Līvõd īlma“.
Lyvių kultūros dienų Ventspilyje tikslas – populiarinti lyvių nematerialųjį kultūros paveldą ir šiuolaikinę kultūrą, siūlant pažvelgti į praeities įvykius, kurie paveikė lyvių nacionalinį sąmoningumą, pažinti ir dokumentuoti lyvių tradicinės kultūros išraiškas, išgirsti lyvių kalbos skambesį, įvertinti lyvių šiuolaikinę kultūrą bei stiprinti lyvių bendruomenės tapatybės suvokimą.

Susiję įvykiai

Sekti mus