Dramaturg – Roman Dolžanskis (saksa keelest tõlkinud Inga Rozentāle)
direktor – Viesturs Meiksans
Osatäitjad:
Julia – Ieva Seglina
Jean – Lauris Dzelzitis
Kristine – Anete Krasovska
Thomas – Karl Arnoldi allikas
Helilooja – Bernadette Tarr
Valguskunstnik – Mara Valikova
August Strindbergi näidend pani aluse naturalistlikule teatrile ning on tänaseni kirglik lugu naiselikkusest ja selle taltsutamatust loomusest. 19. sajandi lõpus šokeeris Strindberg Euroopa publikut oma julgusega rääkida inimloomuse kõige madalamatest instinktidest, mis polnud modernismi ajastul kuhugi kadunud. Soolise võrdõiguslikkuse väliste deklaratsioonide taga olid alateadlikud tagajärjed – inimloomuse kontrollimatud tungid väljendusid suutmatuses luua tõelist intiimsust ning isegi silmakirjalik naasmine patriarhaalse ühiskonna kägistusse ei toonud lohutust.
Näitekirjaniku ja kirjaniku Roman Dolzhansky uusversioon debüteeris edukalt Berliini Saksa Teatris. Daile teatri lavastus põhineb Dolzhansky adaptsioonil ja pakub kriitilise pilgu tänapäevaste kommunikatsioonitehnoloogiate võimalustele iniminstinktide manipuleerimiseks.
Etendust teatrimajas „Jūras vārti“ rahastavad Euroopa Regionaalarengu Fond ja ventspilsi linnavalitsus.
Korraldaja SIA “Kurzeme Filharmoonia”
Piletid saadaval piletimüügivõrgus "Biļešu paradīze".
